Manekineko招き猫
まねきねこ

ПЕРЕВОД: приглащающая кошка
МЕСТА ОБИТАНИЯ: небольшие и крупные города
ПИТАНИЕ: хищник, как и обычная кошка

ВНЕШНОСТЬ: Манэки нэко - это популярный вид бакэнэко, которая приносит удачу и богаство. Чаще всего встречается в виде декоративных фигурок в домах и магазинах. Изображается с одной или двумя поднятыми в манящем жесте лапами.

ПOРОИСХОЖДЕНИЕ: В Японии кошки давно ассоциировались со сверхестественным. Хотя некоторые суеверия связывают кошек с неудачей, проклятьями и странными пожарами, давно существуют традиции, в которых кошки считаются добрыми созданиями. Особенно в сельком хозяйстве и произодстве шелка, где кошки поедают мышей и вредителей, нападающих на шелковых червей, кошки считаются животными удаяи, и их изображения используются в качестве амулетов.

Фигуры манэки нэко стали популярными в городах Японии к концу периода Эдо. Считается, что кошки с правой поднятой лапкой приманивают богатство, а кошки с левой поднятой лапкой приманивают клиентов. Окрас кошки также может быть важен. Давным-давно считалось, что черные кошки приносят удачу из-за своей способности видеть в темноте, поэтому черные манэки нэко использовались как талисманы от злых духов. Считалось, что рыжие кошки опугивают оспу и корь, поэтому рыжих манэки нэко использовали для защиты от болезней.

Истоки этих фигур лежит в народных сказаниях о странных кошках, которые приносили своим хозяевам богатство или спасали их от болезней. There are a number of famous stories based on variations of these themes.

ЛЕГЕНДЫ: В квартале увеселений Ёсивара, в Эдо, жила известная куртизанка по имени Усугимо. Усугумо была таю (высший ранг ойран) в уважаемом борделе Миюра Ясиродзаэмон. Усугумо любила кошек и особенно обожала свою кошку черепахового окраса, которую повсюду брала с собой. И таким сильным было её обожание, что поползли слухи будто Усугумо овладела или зачаровала кошка.

Однажды, когда Усугумо собралась в ванную, её черепаховая кошка необычно настойчиво к ней ластилась. Она отказывалась покидать хозяйку, цеплялась когтями за одежду и громка мяукала. Увидев это, хозяин борделя подумал, что кошка набросилась на Усугумо. Он быстро вытащил свой меч и разрезал кошку. Кошачья голова пролетела по воздуху в ванную и впилась клыками в огромную ядовитую змею, что пряталась рядом с туалетом.

Усугумо очень грустила по своей любимице, которая спасла её жизнь даже после смерти. Чтобы смягчить её печаль, хозяин борделя приказал изготовить статую кошки у лучшего резчика из самого лучшего дерева. Статуя была сделана так искусно и так похожа на кошку, что Усугумо обрадовалась и снова смогла найти свое счастье.

Все, кто видел эту статую, захотели себе такую же. В тот год копии статую продавались на рынке Асакура. Считается, что так и появились фигурки манэко нэко.