Akamanto赤マント
あかまんと

ПЕРЕВОД: красный плащ, красный жилет
ДРУГИЕ ИМЕНА: оай манто, акай ками, акай хантэн, акай тятянко, акай тэ
МЕСТА ОБИТАНИЯ: школьные туалеты
ПИТАНИЕ: неизвестно

ВНЕШНОСТЬ: Ака манто — это городская легенда, связанная с туалетами, в частности с теми, которые находятся в начальных школах. Это явление известно по всей Японии в различные вариациях одной и той же темы. Обычно он занимает место в определенной кабинке в определенной уборной школы. Обычно это старая или редко используемая уборная с кабинкой, где естьнапольный унитаз.  Чаще всего "проклятой" является четвертая кабинка, так как слово четыре ассоциируется со смертью.

Большинство историй проиходит по такому плану: поздно вечером в школе, один из учеников вдруг понимает, что очень хочет в туалет. Ближайшая доступная уборная - та самая, которую избегают ученики. Она самая старая, и там редко убираются. Ходят слухи, что там обитают привидения. Но так как у ученика нет времени искать другую уборную, он заходит в эту. Он или она делает свое дело и, закончив, протягивает руку за туалетной бумагой, однако её нет. Потом ученик слышит незнакомый голос: "Ты хочешь красную бумагу? Или голубую?". Ученик отвечает: "Красную". И тут же его ударяют чем-то острым и режут так сильно, что кровь брызжет во все стороны, и кажется, что ученик одет в красный плащ. Некоторое время спустя другому ученику нужен туалет в таких же условиях. Он слышал слухи о том, что в той уборной умер ученик, но у него нет выбора. И конечно, голос спрашивает: "Красную бумагу или голубую?". Вспомнив легенду, ученик отвечает: "Голубую бумагу". И затем из него выпивают всю кровь, отчего ученик умирает и остается лежить на полу мертвым, с посиневшим лицом.

Существует множество вариантов этой легенды с незначительными расхождениями. Настоящая личность Ака манто одна из следующих. Иногда говорится, что это человек, который прячется в соседней кабинке, — серийный убийца. Другие утверждают, что это привидение, которое появляется в обличии высокого мужчины с болезненными, бледным до синевы лицом. В других места, люди винят во всем волосатого ёкай по имени кайнадэ, который живет в туалетах и любит гладить людей по задним проходам. В случае кайнадэ результат не такой устрашающий - волосатая рука выбранного цвета высовывается из туалета, чтобы погладить студента по задней части.

В некоторых случаях "голубая бумага" вместо потери всей крови означает удушение до тех пор, пока лицо дертвы не посинеет. Иногда ответ "красная бумага" приведет к тому, что с вас снимут кожу так, что она будет свисать со спины, как плащ (созвучно с именем "ака манто"). В других версиях, ученик не будет убит - его кожа навсегда поменяет цвет на выбранный. Иногда те, кто выжил и рассказал историю другим, могут тяжело заболеть и скоропостижно скончаться. Иногда последствия куда хуже смерти - ученика могут уволочь в ад, и его больше никогда не увидят.

Вопросы тоже имеют множество вариантов, включая "красный жилет или голубой жилет", "красная рука или голубая рука", "красный язык или голубой язык". Цветами могут быть красный и белый, вместо голубого. Если выбор стоит между красной и белой бумагой, то выбор красной заканчивается тем, что из унитаза появляется красный язык, который лижет задний проход ученика, а выбор белой - появлением белой ладони, которая делает то же самое. Реже встречается выбор между красной и фиолетовой бумагой: фиолетовая позволяет ученику уйти в целости и невредимости, в то время как выбор красной означает, что студента утянут в унитаз.

Как и во многих других городских легендах нельзя спастись от ужасной судьбы. Хотя это не останавливает людей от попыток. Сообразительные студенты, которые берут с собой запас бумаги, обнаруживают, что она пропала, и им всё равно приходится отвечать на вопрос ака манто. Те, кто выбирает другой цвет в надежде обмануть духа, погибают таким же ужасным способом (есть известная история о том, как ученик сказал "желтый", и его макнули головой в унитаз и держали так, пока он не утонул). В некотором случае ученикам удалось спастись, если они сказали "мне не нужна бумага", что дало им достаточно времени, чтобы выбежать из туалета, прежде чем что-то произойдет.

ПРОИСХОЖДЕНИЕ: Бывает сложно отследить происхождение городских легенд. Ака манто так же стар, как сами городские легенды. Он был описан как популярная школьная страшилка в в 30-х годах двадцатого века, и не потерял своей популярности даже с появлением новых туалетных легенд (таких как Тойрэ-но-Ханако-сан). Одно из объяснений происхождения ака манто и его продолжительной популярности лежит в его природе. Он может быть отражением беспокойства, связанного со статусом учеников. Ака манто задает детям невозможный вопрос, ответ на который приводт к ужасному результату. Это чувство не сильно отличается от того, что возникает, когда нужно решить трудную задачу в тесте или ответить на вопрос учителя перед всем классом, когда ты не знаешь ответа.

Внешность Ака манто изменилась с течением времени вместе с японским лексиконом. Сегодня "манто" в японском языке означает плащ или накидку, и поэтому ака манто часто описывается как облаченные в длинный красный плащ с капюшоном. Однако в 30-х годах, когда появилась эта легенда, "манто" означал короткую накидку без рукавов. В результате у разных поколений есть разное представление о том, как выглядит ака манто.